[gelöst] Eheregister 1691 Lückentext

[Schocki]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1691
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Elsass, Muttersholtz

Hallo an alle

Ich brauche mal wieder Eure tolle Hilfe. Wer kann die Lücken füllen?
Was ich lesen kann:
Eisdem.......und datzumal wurde auch ordentlich außgerufen
Joseph Gallmann, ein junger Knab, Jacob Gallmanns ....... ..........
Bürgers zu Baldenheim und Elisabeth .......... seiner ........ Hausfrau
auch selige ............ ........... lediger Sohn mit
Jungfrau Jacobe Meister Heinrich .......... des Schmiedt allhier und
......... geborene .............., ........... Hausfrau, .......... ledige Tochter
sind ........... ........... .......... ........... ...... 15.Januar beim ordentlich
Kirchengang copuliert und eingesegnet worden.

Die Namen wären mir natürlich besonders wichtig.

Vielen Dank für eventuelle Hilfe.
Viele Grüße
Schocki

[Franz Erhardt]

Hallo
ein paar Lücken versuch ich zu füllen:

Eisdem.......und datzumal wurde auch ordentlich außgerufen
Joseph Gallmann, ein junger Knab, Jacob Gallmanns seelig geweßten
Bürgers zu Baldenheim und Elisabeth Rinckerin? seiner ehlich Hausfrau
auch seliger hinterlaßner ehelicher lediger Sohn mit
Jungfrau Jacobe Meister Heinrich Rincks? des Schmiedt allhier und
Maria? gebohrene .....waldin, ehelicher Hausfrau, eheliche ledige Tochter
sind darauf diese beide obgedachte Paar den 15.Januar beim ordentlich
Kirchengang copuliert und eingesegnet worden.

Schöne Grüße
Franz

[Schocki]

Hallo Franz und alle

Danke für Deine Ergänzungen, Franz.
Könnte die Maria eine geborene "Sygwaldin" sein? Im Eheregister des Ortes gibt es in späteren Jahren einen Hans Sigwalt. Sollte die selbe Familie sein oder?

[Kögler Konrad]

Eisdem vicibus - eben so oftmals

Gruß Konrad

[Schocki]

Hallo Konrad

Danke für Deine Ergänzung.
Bezieht sich also auf den vorherigen Eintrag im KB und dessen 3-malige proclamation, oder?

[henrywilh]

Bürgers zu Waldenheim und Elisabeth Rinckern seiner ehlichen Hausfrau
auch seligen hinterlaßner ehelicher lediger Sohn mit
Jungfrau Jacobe Meister Heinrich Rincks des Schmiedt allhier und
Mariae gebohrnen Sygwaldin, ehelicher Hausfrau, ehliche ledige Tochter
sind darauf diese beede obgedachte Paar den 15.Januar beim ordentlichen
Kirchengang copulirt und eingesegnet worden.

[Schocki]

Hallo Henry

Das sieht sehr sicher aus, was Du geschrieben hast? Vielen Dank.
Der Ort heißt allerdings Baldenheim im Elsass.
Ich setze es als gelöst. So in der Art hab ich es auch gelesen.
War bei den Namen nur sehr unsicher.