[gelöst] Übersetzungshilfe

[Ahnologe]

Bitte um Hilfe bei der Übersetzung folgenden Textes. Es geht um eintrag Nummer 5 und Bild Nummer 2 und 3

Gruß Ahnologe

[Michael]

Ahnologe,
Bild 1:

5. Am 12ten März 1808. Abends
zwischen 7 und 8 Uhr ist ge=
storben, und am 16ten ejusdem
mit einer leichenpredigt
öffentlich beerdiget worden
Wilhelmine Friederike
verwittbete Grieberin,
weyl.[and] Johann Heinrich
Griebers, gewesenen Einwoh=
ners und Anspanners, wie auch
Gerichtsschöppens nachgelassene
Wittbe, eine gebohrne Liesegan=
gin aus Holdenstädt; alt 60
Jahr 6 Monate 1 Tag. Ursach
des Todes Geschwulst. Hinterläßt
7 Kinder, näml.[ich] 4 Söhne und
3 Töchter, welche sämtlich er=
wachsen.

[Michael]

Bild 2:

2. am 18ten Februar 1801. Abends um 5 Uhr
starb, und ward am 22ten ejusd:[em]
öffentlich mit einer leichenpredigt
beerdiget
Johanna Dorothea Catharina
Buchmannin
des hiesigen Einwohners und
Mäurers Johann Friedrich
Buchmann und Johannen Doro=
theen Catharinen Buchmannin,
einer geb.[orenen] Wildingin erstgebohr=
ne Tochter, an einer Wasser=
sucht; in einem Alter von 7 Jah=
ren, 4 Monaten, 3 Wochen und
3 Tagen.

[Michael]

Bild 3:

8. am 19ten ejusd:[em] a. c. nachmittags
um 3 Uhr starb an der Ruhr
und ward zugleich mit dem vori=
gen mit einer Collecte im Namen
des Herrn beerdiget am 22ten ejusd.[em]
Dorothea Christiana Maria
des hiesigen Miteinwohners und
Handarbeiters Johann Andreas
Ludwig Griebers, und Maria
Dorothea geb.[orene] Wildingin erstes
Kind; alt 2 Monate.

[Ahnologe]

Hallo Michael

Vielen Dank für deine schnelle Antwort

Gruß Ahnologe