[gelöst] Von Greifenberg nach Berlin 1916

[Ralf Behrens]

Jetzt habe ich hier eine Karte der "Ostpreußenhilfe", die ich nicht vollständig, oder sogar ganz falsch entziffert habe. Ich setze auf Euch:

Lieber Heinrich zum Fest
sende ich Dir herzliche Grüße.
(Wir warn es?) nun diesmal
mit einem Pfingstausflug
an die pommersche Küste.
(?). Du
(?) Dir war hier auch
sehr schön (Butter mitnehmen.?)
(Hafen Ferien sind zu (?)?)
Pfingsten ganz gleich und ich habe

alles für Dich zum Logieren bereit. Ich würde mich sehr freuen
wenn Du mich besuchst. Später wollte ich Dich auch gern einmal in
B. besuchen; gegenwärtig sind (?) dort wohl überflüssig.
Nochmals besten Gruß

Dein Fabricius

[M_Nagel]

Wir wäre es nun diesmal
mit einem Pfingstausflug
an die pommersche Küste.
(Misdroy - ...). Du
könntest Dir von hier auch
sehr schöne Butter mitnehmen.
Unsere Ferien sind ja pur ?
Pfingsten ganz gleich und ich habe



alles für Dich zum Logieren bereit. Ich würde mich sehr freuen
wenn Du mich beehrtest. Später möchte ich Dich auch gern einmal in
B. besuchen; gegenwärtig sind Provinzler dort wohl überflüssig.
Nochmals besten Gruß