Postkarte 1965

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • forscher_wien
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2011
    • 4491

    #1

    [gelöst] Postkarte 1965

    Liebe Mitforschende,

    ich bitte um eure geschätzte Lesehilfe. ich lese:

    Alle meine Lieben: Heut ist Sonntag unser Henderl ist verspeist und jetzt können wir nicht nein(?) es regnet das erste mal zwar sehr fein aber doch. Liebe Edith Gitti hat auf den Backen(?) die erste Blas(?) erl Jeine(?) Creme ist wunderbar. Sissi färbt sich zwar langsam den Sie ist immer im Wasser. Zwei(?) Tage war jetzt ein Wellengang dies war herrlich. Ob ich Euch was mitbringe weis ich nicht den die Preise sind oft höher als bei uns. Liebe Renate: ? sich(?) ich schon seid wir da sind, kostenpunkt 250,- um dieses Geld bekamen wir Zuhause auch. Lieber Karl: Am Samstag bring ich Dir Deine zwei wieder dies ist mein Geschenk an Dich werden Samstag wegfahren und sind am Abend in Erlach. bringe(?) zwei Henderln mit den die sind gut hier und am Sonntag ? wir ? nach Erlach. Am Montag ist hier Markttag da gibt es alles von Schuhen bis weis ich was da denk ich mir an Euch und wenn es ? so heiß ist. Vielleicht kann ich Euch noch was schönes mitbringen. Für ? hab ich Schuhe(?). Wir wohnen in zwei Zimmer(?) Küche kochen ? wir selber. Gitti hat die Kasse(?) und spart so wie in Erlach. Und jetzt lebt alle wohl bis Samstag den die Arme(?) kommt schon wieder. Viele Grüße von uns allen,
    Angehängte Dateien
  • Upidor
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 3472

    #2
    Alle meine Lieben: Heut ist Sonntag unser Henderl
    ist verspeist und jetzt können wir nicht raus(?)
    es regnet das erste mal zwar sehr fein aber doch.
    Liebe Edith Gitti hat auf den Backen das erste Blas-
    erl. Deine Creme ist wunderbar. Sissi färbt sich
    zwar langsam denSie ist immer im Wasser.
    Zwei Tage war jetzt ein Wellengang dies war
    herrlich. Ob ich Euch was mitbringe weis ich nicht
    den die Preise sind oft höher als bei uns.
    Liebe Renate: Schirme such ich schon seid wir da
    sind, kostenpunkt 250,- um dieses Geld bekamen
    wir zuhause auch. Lieber Karl: Am Samstag bring
    ich Dir Deine zwei wieder dies ist mein Geschenk
    an Dich werden Samstag wegfahren und sind
    am Abend in Erlach. bringe zwei Henderln mit den
    die sind gut hier und am Sonntag brauchen wir
    nicht nach Erlach. Am Montag ist hier Markttag da
    gibt es alles von Schuhen bis weis ich was da denk
    ich mir an Euch und wenn es noch so heiß ist.
    Vielleicht kann ich Euch noch was schönes mitbringen.
    Für Hanni(?) hab ich Schuhe(?). Wir wohnen in zwei Zimmer
    Küche kochen drin wir selber. Gitti hat die Kasse
    und spart so wie in Erlach. Und jetzt lebt alle wohl
    bis Samstag den die Sonne kommt schon wieder.
    Viele Grüße von uns allen,
    Zuletzt geändert von Upidor; 03.02.2026, 13:14.

    Kommentar

    • Balthasar70
      Erfahrener Benutzer
      • 20.08.2008
      • 3198

      #3
      Hallo,

      minimale Korrektur:

      Küche kochen tun wir selber. Gitti hat die Kasse

      Gruß Balthasar70

      Kommentar

      • forscher_wien
        Erfahrener Benutzer
        • 04.10.2011
        • 4491

        #4
        Super, vielen herzlichen Dank!

        Kommentar

        Lädt...