[gelöst] Briefe aus Bad Polzin - Teil 2

[Offshorer]

Liebe Expertinnen und Experten,

es gibt einen zweiten Brief aus Bad Polzin. Ich wäre sehr dankbar,
wenn ihr Euch wieder die Mühe machen könntet.

Vielen Dank vorab!

Grüße, Jan

[Zita]

Hallo Jan,

bitte den gelben Kasten oben beachten: Bitte für jedes Dokument, bzw. jeden Eintrag, ein eigenes Thema eröffnen! Es wird für die LesehelferInnen sonst rasch unübersichtlich!

LG Zita

[Upidor]

Bild 1 links:
Liebe Annemarie!
Ich wünsche Dir und Werner viel
Glück und Segen. Ich hatte mich
sehr gefreut als die Nachricht
kam, daß ihr Euch verlobt habt.
Ich denke ja wenn der Krieg
aus ist, und Werner gesund
und munter nach Hause
kommt, daß es dann doch wohl
bald mit dem Heiraten los
geht.
Es grüßt und küßt Dich
Deine Schwägerin
Charlotte

[Upidor]

Bild 1 rechts:
Bad Polzin, d. 11.2.40
Liebes Kind, auch ich möchte nicht
zurück bleiben Dir viel viel Glück u.
Segen zu wünschen zu Eurer Verlobung.
Meine Freude darüber möchte ich dir
durch diese kleine Aufmerksamkeit
zeigen u. vielleicht kann ich auch
Dir daduch eine kleine Freude berei-
ten. Das allerbeste ist ja dabei daß
Du Dich – wie Du uns schriebst – als
glückliche Braut fühlst. Daß Werner
auch mit Dir glücklich ist, habe ich ihm,
ohne seine Worte, damals angemerkt
wie Ihr bei uns wart. Viel(e) Worte
sind ja nicht seine Sache; aber er hatte

Bild 2 links:
sich ja so verändert daß ich gestaunt
habe. Also Glück ist von beiden Sei-
ten da und wenn sich dies mit Treue
fürs ganze Leben vereint dann wer-
det Ihr Euren Ehestand so leben daß
Ihr den Schritt nie bereuen braucht.
Werner schrieb uns: Es war eine
richtige Kriegsverlobung. Na dann
war es ja schon eine Prüfung für
Euch, ob Schlichtheit u. Zufriedenheit
mit Euch gehen wird oder ob zum
Glück immer nur großer Schein#sein muß.
Also sagen wir: Das walt Gott!
Deine alte Homa.

[Upidor]

Bild 2 rechts:
Meine liebe Annemarie!
zunächst herzlichen Glückwunsch zu
Eurer Verlobung. Hoffentlich kommt
recht bald die Fortsetzung auf Eurem
Liebeswege.
Gruß und Kuß
Deine
Ria

Liebe Annemarie!
Deine kleine Annaliese
wünscht Dir von Herzen viel
Glück und Segen auf Deinem
Lebenswege.
Es grüßt Dich Deine

[Offshorer]

Vielen herzlichen Dank für deine Arbeit!!!