[gelöst] Heiratseintrag im KB von Steinberg (Flensburg) 1843

[KarlNapf]

Hallo, ich brauche und bitte um Hilfe:

Eintrag 1 von 1843:

N.C. D.b. (ggf. Bedeutung?)

Oester???

Der Junggesell und Seefahrer Heinrich Friederich Deth-
lefsen zu Steinberg=Haff?? Sohn des ???=??? Peter
Dethlefsen bei Steinbergkirche und der Catharina Mar-
garethe, geb. Rau, alt 34 Jahr, mit seiner verloben
Braut=Jungfrau Margarethe Sophie Bruhn zu Steinberg=
Haff, ehel. Tochter des weil. Seefahrers Jacob Bruhn daselbst
und der Catharina geb. Lorenzen; alt 26 Jahr.
Testes: 1) Der ??? Parzelist u. Seefahrer Friedrich Schmidt ) zu Stein=
2) der ??? ????? Seefahrer Jürgen Schmidt ) berg Haff
/: ?????????????????.:/ (wenn es nicht zum nächsten Eintrag gehört)

Ich hoffe, es finden sich Lösungen und freue mich darauf.
LG - Karl

[Astrodoc]

Ich lese so:


Oestergad
Jan(ua)r. 29

Der Junggesell und Seefahrer Hinrich Friederich Deth-
lefsen zu Steinberg=Haff, ehel Sohn des Häuer=Insten Peter
Dethlefsen bei Steinbergkirche und der Catharina Mar-
garethe, geb. Rau, alt 34 Jahr, mit seiner verlobten
Braut: Jungfrau Margaretha Sophia Bruhn zu Steinberg=
Haff, ehel. Tochter des weil. Seefahrers Jacob Bruhn daselbst
und der Catharina geb. Lorenzen; alt 26 Jahr.
Testes: 1) der Oesterg. Parzelist u. Seefahrer Friederich Schmidt ) zu Stein=
2) der Oesterg. Instm. u vormal. Seefahrer Jürgen Schmidt ) berg Haff
/: Conf.(er) Verl.(obungs) u. Procl.(amations-)Protokoll :/


P.S.
N.C. = Numerus Copulationis
D.C. = Dies Copulationis

[KarlNapf]

Besten Dank für beste Lesung lieber Astrodoc.
Das ist ein schöner Eintrag mit vier neuen Vorfahren. Ich komme wieder.
LG - Karl