[gelöst] Lesehilfe bei Traumatrikel 1715

[MOS]

Hallo ! Bitte um Lesehilfe bzw. Kontrolle bei dieser Traumatrikel aus dem Jahr 1715 aus Zeidler/Tschechien.

https://digi.soalitomerice.cz/digitalnibadatelna/permalink/09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7ef6/e8a826b7c3b2450e85f0065dbfc97a9d

Ich lese:
Dem 18tn dito wardt copuliret Zacharias Hülle des Hannß
Hüllen Häußlers auß............ ehel. Sohn, mit Jungfer Rosina
des S......... Matz ............ ................ .............. alhir

Vielen Dank und LG, Markus

[jebaer]

Ein paar Vorschläge:

Dem 18tn dito wardt copuliret Zacharias Hülle des Hannß
Hüllen Häußlers auß Hanspach* ehel. Sohn, mit Jungfer Rosina
des Seel.(igen) Matz Pohls Pauers Tochter alhier. Zeugen Chr. Hülle
Zacharias Pohl Zachar. Heelth(?)

* https://de.wikipedia.org/wiki/Lipov%..._%C5%A0luknova


LG Jens

[MOS]

Super Vorschlag !