[gelöst] Lesehilfe bei Nachnamen

[Xian2905]

Quelle: Poročna knjiga / Trauungsbuch | 04276 Gemeinde Tisina
Datum: 1.2.1838
Link: https://data.matricula-online.eu/de/...a/04276/?pg=13
Namen:Mathias Klonfar und Helena Edsid

Es geht mir um die Nachnamen der Eltern:

Eltern des Mathias: Georgius Klonfar und Susanna (???)

Eltern der Helena: Joannes bapt. Edsid und Juditha (???)

Geburtseintrag des Mathias Klonfar - 1.1.1809 https://data.matricula-online.eu/de/.../04267/?pg=187
Geburtseintrag der Helena Edsid - 25.9.1809 - https://data.matricula-online.eu/de/.../04267/?pg=190

[Xian2905]

Nachname der Mutter von Mathias: Pivar ?
Nachname der Mutter von Juditha: Idics?

[Zita]

Hallo Xian,

beim Eheeintrag steht bei den Frauen kein FN, sondern "Consors" (Gattin). Die FN bei den Taufen lese ich wie du.

LG Zita

[Xian2905]

Hallo Xian,

beim Eheeintrag steht bei den Frauen kein FN, sondern "Consors" (Gattin). Die FN bei den Taufen lese ich wie du.

LG Zita

Hier ist der Hochzeitseintrag vom 23.1.1803 Georg Klonfar mit Susanna ??? https://data.matricula-online.eu/de/...a/04275/?pg=44

Kann man da mehr entnehmen?

[Zita]

Hallo,

auch hier lese ich Pivar.

LG Zita

[Xian2905]

Thx Zita