[gelöst] Lesehilfe und Kontrolle bei Traumatrikel aus 1755

[MOS]

Schönen Mittag miteinander ! Bitte um Lesehilfe bei dieser Traumatrikel aus dem Jahr 1755 aus Wolfsberg/Tschechien (1.Eintrag fol. 145).

https://digi.soalitomerice.cz/digitalnibadatelna/permalink/09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7ef6/d8b4ce6af9344568b30ad547519c8acb

Ich lese:
Dato ward copulirt Junggesell Vincentz, des S.... Hans
Herlts auß Wolfsberg ehl. Sohn, mit Jungfer Veronica,
Hanß Chr: .............. Mahl Müllers in ............. grund ehl: Tochter

[LisiS]

Hallo Markus,

in der 1. Zeile würd ich meinen das heisst "seel." also seelig = verstorben.

und nach Hanß Chr: tu ich mir auch schwer, ob das ein "H" als Anfangsbuchstabe ist oder ein anderer!?
Eventuell "Heneken" oder "Hemke" oder so, nicht leicht zu entziffern für mich.
Beim Trauzeugen Hanß Georg lautet der Nachname recht ähnlich.

Der Ort würd meiner Meinung nach "Langengrund" heissen.

Laut www.genteam.at in der Ortssuche hab ich das gefunden:

Ortsname Aktuell	Dul Dlouhy
Ortsname Früher	Langengrund

[Zita]

Hallo Markus,

Dato ward copulirt Junggesell Vincentz, des See[ligen] Hans
Herlts auß Wolfsberg Ehl. Sohn, mit Jungfer Veronica,
Hanß Chr: Hencken Mahl Müllers in Langengrund Ehl: Tochter ;
Zeugen: Hanß Georg Hencke in Langengrund, und Joseph
__ auß ?

LG Zita

[MOS]

Hallo und danke für Ünterstützung !!!! LG, Markus