[ungelöst] Hochzeit in Schwarme 1801, Herkunft der Ehefrau

[Diebugö]

Lieber Mitforscher,

im anhängenden Heiratseintrag kann ich leider die Angaben zur Herkunft der Braut nicht lesen, auch nicht die Randbemerkung:

7. den 30. Oct. sind Johan Heinrich Apmann hieselbst und Gesche Woortmann aus Arbergen allhier copuliert, die Braut ... ansässig

Und die Randbemerkung: ... auf ... Proclamation... bei Wurtmanns

Wer kann mir helfen?

Danke, Diebugö ApmannWortmannHeirat.pdf

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich meine da steht ... die Braut im Cranze. Sind hierselbst
ansässig.

LG Marina

[MartinM]

Hallo Diebugö,

die Randbemerkung lese ich:

[Anmerkungszeichen] oder auf dem
Proclamat(ions)schein
von Arbergen:
Wurtmann(s?)

Viele Grüße
MartinM

[Diebugö]

Danke euch beiden. Aha, dann vermerkt der Pastor also die abweichende Schreibweise des Nachnamens, habe ich so noch nie gesehen.
Und was soll es wohl heißen, wenn die Braut im Kranz heiratet? Ein Zeichen ihrer Jungfräulichkeit, also schlicht ein Hinweis auf ihren noch unverheirateten Stand?
Grüße,
Diebugö

[Tinkerbell]

Hallo.
Gerade gefunden:

Sie war unberührt. In vielen Kirchenbüchern
steht als Randbemerkung: "mit Kranz - cum corona" oder
"ohne Kranz - sine corona".

LG Marina