[ungelöst] Bitte um Lesehilfe - Maria Catharina Zacharias - Taufe 1786, Pillau

[BLN2014]

Hallo zusammen,

ich benötige einmal mehr Lesehilfe, dieses Mal bei dieser Taufe von 1786 aus Pillau. Ich lese:

Stadt

Numm? ?
Getauften?
3

?
2

Ehelich
2

Dem Engelbrecht Zacharias Bürger? und Schiffer? allhier? ist von seiner Ehegattin Anna
Barbara Dürcks? Jantzen? den 20. Januarii um 3 Uhr Morgens eine Tochter geboren
welche? den 23 Januarii getauft und Maria Catharina genannt wurde. Taufzeugen
waren: Schiffer? Thomas Heinrich Det? Becker Schiffer? Heinrich Benjamin ? Schiffer?
Christoph Witt, Johann Zimmermann des ? ? Martin Zimmermanns Sohn Heinrich
Frantz des ? ? Heinrich Frantzen Sohn Jungfer Dorothea Ridderin des hiesigen?
Schiffers? Benjamin Riddels Tochter Frau ? Controlleurin Anna Maria Griender?
geborene Haegnerin ? ? Anna Dorothea ? geborene Ridderin
Schiffersfrau Anna Margaretha Lundin? geborene Langin? ? Sara
Ki? geborene Ridderin

Eine Frage zum Namen der Mutter: Ist das ein Doppeltnachname oder was hat es mit Dürcks? auf sich?

Vielen Dank für eure Hilfe und allen einen guten Rutsch.

[Zita]

Hallo,

Stadt

Nummern aller (diese Spalten sind für die Statistik, es wird wohl fortlaufend zusammengezählt)
Getauften
3
Mägdlein
2
Ehelich
2

Dem Engelbrecht Zacharias Burger und Schiffer allhie ist von seiner Ehegattin Anna
Barbara Dürcks Jantzen den 20. Januarii um 3 Uhr Morgens eine Tochter gebohren
welche den 23 Januarii getaufet und Maria Catharina genennet worden. Taufzeugen
waren: Schiffer Thomas Heinrich Dettloff? Becker Schiffer Heinrich Benjamin Lind Schiffer
Christoph Witt, Johann Zimmermann des ? ? Martin Zimmermanns Sohn Heinrich
Frantz des See? Heinrich Frantzen Sohn Jungfer Dorothea Ridderin des hiesigen?
Rehders? Benjamin Riddels Tochter Frau ? Controlleurin Anna Maria Grunwaldtin
gebohrne Haegnerin Schiffer? Anna Dorothea ?vertin gebohrne Ridderin
Schiffersfrau Anna Margaretha Lindin gebohrne Langin SchifsZimmerMeister Frau Sara
Kittletzin? gebohrne Ridderin

Dürcks (=Dirk) Jantzen ist meiner Meinung nach der Name von Anna Barbaras Vater.

LG Zita

[Horst von Linie 1]

Accise Controlleurin
Haegnerin Schiffer Witwe

[BLN2014]

Hallo ihr zwei,

vielen Dank für die Rückmeldungen soweit. Zita Danke dir für deine Einschätzung zu Dirk Jantzen, das klingt schlüssig.


Könnte mir bitte noch jemand bei den übrigen Fragenzeichen behilflich sein?

Vielen Dank und ein gesundes neues Jahr.

[Horst von Linie 1]

Vor Martin ein Hafen Lotse.