Lesehilfe bei einem Namen

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Xian2905
    Erfahrener Benutzer
    • 02.02.2024
    • 306

    #1

    [gelöst] Lesehilfe bei einem Namen

    Quelle:Krstna knjiga / Taufbuch | 04269 Tisina, Slowenien
    Link: https://data.matricula-online.eu/de/...na/04269/?pg=4
    Eintrag: 21.3.1875 Aloysius Klanfar mit Eltern Josef und Theresia

    Beim Eintrag der Mutter Theresia Czedulits (auch Czedalits, Cedalic) steht danach ein Wort, welches ich nicht entziffern kann -

    Hier auch der Eintrag zur Hochzeit des oa Alois am 25.2.1911 - https://data.matricula-online.eu/de/.../15605/?pg=238

    sowie der Hochzeitseintrag von Josef und Theresia am 13.1.1868 https://data.matricula-online.eu/de/...a/04277/?pg=46
    Zuletzt geändert von Xian2905; Gestern, 13:17.
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 4078

    #2
    Hallo,
    ich lese hier:


    Theresia Czvetko - rom cath. alias
    recte: Czedulits

    Also nicht Czvetko alias Czedulits sondern (berichtigter) richtigerweise Czedulits
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • Xian2905
      Erfahrener Benutzer
      • 02.02.2024
      • 306

      #3
      das macht dann Sinn, danke Alfred

      Kommentar

      Lädt...