Bitte um Lesehilfe bei der Beerdigung 22. Dezember 1790 Kirchenbuch Happurg

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Rob69
    Benutzer
    • 01.12.2024
    • 25

    #1

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe bei der Beerdigung 22. Dezember 1790 Kirchenbuch Happurg

    Guten Abend ,
    Ich bräuchte mal wieder eure Hilfe bei der Beerdigung von Leonhard Löhner 1790.

    Hier lese ich:

    Den 22. Dezember wurde der _______ _______ Leonhard
    Löhner, _____ ______ und verwittete Bauers zu Moßenhoff
    ____ am 4. Weihnachtsfreitag den 19. ____ großer ____ ____
    ____ nach gefallener _____ über den von ihm erwählten
    __ 31,6. ____ der Erde übergeben, alt 85 Jahre 19 Tage

    18. ____ _____ ____ ____
    9._____ und _____ : 4. Wittwer 2.____ 3. Wittwer
    Kinder und ______ : 5 Knäblein 4 Mägdlein
    2 totgeborene _____ (Mädchen)
    2 ______ _____ _____
    22 _________ 1. Mai in 86 __ Jahr ___ ___ auf der ___ _____
    4 ______, 12_______, 4. ________
    __________
    2 _______ h__ Geistlichen ____ ____ und
    _____predigt und ____lauf ______


    https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSC9-1RWY?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A 1%3AQP2K-5VW6&action=view&lang=de&groupId=M9FW-LFC


    Ich wäre euch sehr dankbar.

    Gruß Robert
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 4066

    #2
    Hallo, schon mal ein erster Versuch:

    Den 22. Dezember wurde die ver___liche Hülle Leonhard
    Löhner, des ältern, gewesenen und verwitteten Bauers zu Moßenhoff
    welcher am 4. Adventssonntag den 19. ____ großer Alters Sch____
    ablegte nach gehaltener Leichpredigt über den von ihm erwählten
    Ps. 31,6. der Erde übergeben, alt 85 Jahre 19 Tage


    Dann folgt Statistik - hat mit dem Todesfall direkt nichts zu tun ...

    18. abgelebte EInheimische: nemlich
    9.Alte und Erwachsene: 4. Wittwer 2.Eheweiber und 3. Wittwen
    9 Kinder und Unmündige: 5 Knäblein 4 Mägdlein
    2 todgeborne Mädchen
    2 Fremde: 1 Wittib 1 bettelmädchen
    22 Personen 1. Mann im 86sten Jahre 1 Mann auf der Flur gest.
    4 Leichpredigten, 12 ??sermonen, 4. Pultermahnungen
    2 unbesungen
    2 benachbarten He.Geistlichen wurde von hier aus die
    Leichpredigt und Lebenslauf beßorget
    Zuletzt geändert von AlfredS; Gestern, 21:22.
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • rpeikert
      Erfahrener Benutzer
      • 03.09.2016
      • 3569

      #3
      Guten Abend

      Ich glaube:

      wurde die verwesliche Hülle
      vor großer Alters Schwere

      LG Ronny

      ... und "verwittibten"

      Kommentar

      • rpeikert
        Erfahrener Benutzer
        • 03.09.2016
        • 3569

        #4
        (hat sich erledigt) (Cantzelsermonen)
        Zuletzt geändert von rpeikert; Gestern, 21:23.

        Kommentar

        • rpeikert
          Erfahrener Benutzer
          • 03.09.2016
          • 3569

          #5
          ... und damit der Satz aufgeht noch: "welche er" statt "welcher".

          Kommentar

          • Rob69
            Benutzer
            • 01.12.2024
            • 25

            #6
            Danke, konnte dies nicht zuordnen.
            An Statistiken dachte ich nicht!

            Gruß Robert

            Kommentar

            Lädt...