[ungelöst] Lesehilfe

[C_a]

Hallo Liebe Community,
ich bin zwar schon länger am Stammbaum bauen,
aber hiermit bitte ich das erste mal um Hilfe weil ich nicht mehr weiter weiß.

Zum einen den Taufeintrag von Phillip Abe:

20. Mai Phillip ____ Abe
------------Phillip______
______Caspar?______
___________________

zum anderen wurde von MyHeritage der Vater dazu vorgeschlagen den ich in den
Kirchenbüchern an den jeweiligen stellen nicht finden kann.

https://www.myheritage.de/research/collection-1/myheritage-stammbaume?itemId=OYYV6DV4RRYCD43BUM25N7WS272PKDI-2-83311&action=showRecord&recordTitle=Caspar+Abe#

Ist das ein Bot oder wie genau läuft das bei Profilen mit so großen Stammbäumen?
Ich würde nämlich dazu gerne die Quelle sehen.


Besten Dank im voraus

[jebaer]

Hilft wohl nicht viel, aber ein paar lateinische Einsprengsel meine ich zu erkennen:

20. Mai Phillippus .(?) filiolus ...(?)
Aaben f.......(?) ..... (?) Philipuus .......(?)
filius juvene .........(?) .......(?) fa-
ber ferrarius Fridelshus. XII ...(?)

filiolus = Söhnchen
filius juvene (grammatikalisch falsch) = jugendlicher Sohn
faber ferrarius = Schmied


LG Jens