[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei einer Traumatrikel von 1748

[MOS]

Hallo !
Bitte um Unterstützung bei der Entzifferung dieser Matrikel von 1748.

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/kaumberg/01%252C2%252C3%252F02/?pg=252

vorletzte Matrikel

Ich lese:
dem 30. Juny copuliert worden Joseph Laaber ein Wittibär
in ...zzer mit Anna Maria Karrerrin, deß
Philipp Karrer in ..... graben ...: et Margaretha
ox: .................. in Leben eheliche Tochter

Testes sponsi etc. sind nicht wichtig.

Vielen Dank, LG Markus

[jebaer]

Vorschläge:

den 30. Juny copulirt worden Joseph Läber ein Wittibär
in Anzger mit Anna Maria Karrerrin, deß
Philipp Karrer in Öedengraben Seel. et Margaretha
ox.* so annoch in Leben eheliche Tochter

* Soll wohl "uxor", Ehefrau, heißen.


LG Jens

[MOS]

Danke ! Der Taufeintrag von Josef enthält ebenfalls den Ort An(z)sgar. Jetzt kann ich die beiden Urkunden zuordnen.