[gelöst] Taufeintrag 1867 - Tworog

[HindeburgRattibor]

Hallo zusammen,
bei dem angehängten Taufeintrag kann ich einige Wörter nicht ganz entziffern.
Würde mich sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Vielen Dank schon mal im Voraus an alle Helfer

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939K-HZC4-K?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3 ADF1Z-ZMN2&action=view&cc=2114433&lang=en&groupId=M9X2-93N

Nr. 179

Pathen:

Carl Grzyb, För-
ster in (?) u. Au-
gust Grzyb, Förster
in Pustky(?)

[Anna Sara Weingart]

Hallo
das Forsthaus Pustky hab ich auf der Karte markiert:




Pustky.jpg

[Anna Sara Weingart]

Die andere Försterei könnte diejenige sein, die direkt bei der Trinitatis-Kapelle steht, Troizaswienta, bzw. polnisch kurz Trójcy


Auf der Karte ist die Försterei (Symbol Hirschgeweih) markiert:




Troizaswienta.jpg

[Anna Sara Weingart]

Obiger Ort bei gov

https://gov.genealogy.net/item/show/KOSCHEJO90KO

[Anna Sara Weingart]

1883 O.F. = Oberförsterei

Oberförsterei.jpg


heute:

Tro.jpg

[Anna Sara Weingart]

Es heißt hier 1894 auf deutsch offiziell "Forsthaus St. Trinitatis"




Trini.jpg

[HindeburgRattibor]

Du bist ja spitze, vielen, vielen Dank!