Erbitte Lesehilfe bei Sterbeeintrag von 1663 Altdeutsch

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Unterfranke
    Erfahrener Benutzer
    • 01.10.2011
    • 491

    #1

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Sterbeeintrag von 1663 Altdeutsch

    Ich benötige eine Lesehilfe für den 2. Eintrag von 1663 des verstorbenen Hans Modes auf der linken Buchseite. Dort lese ich :

    Hans Modes 76 Jahr alt ? in Salmthal ? (Zwei Fragezeichen)
    Februar : ? ? ? : ? ? (Fünf Fragezeichen)

    Wer kann helfen das zu entschlüsseln ?

    Hier der Link. Leider kann ich ihn nicht hochladen : Pernink 01 | Porta fontium


    Danke im voraus
    @ Unterfranke
    Zuletzt geändert von Unterfranke; 10.12.2025, 22:01.
    Konfuzius sagt : " Arbeit macht Ehre - Ehre macht Arbeit ! "
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 4318

    #2
    Würde das so ergänzen (der Todestag bzw. Tag der Beerdigung wurde offensichtlich nicht eingetragen...) :

    Hans Modes 76 Jar alt gewest in Salmthal d.
    __ Februar : im Herrn seel: entschlaffen
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • Unterfranke
      Erfahrener Benutzer
      • 01.10.2011
      • 491

      #3
      Alfred S

      Vielen Dank.

      Das würde ich nach der Betrachtung auch so sehen.

      @ Unterfranke
      Konfuzius sagt : " Arbeit macht Ehre - Ehre macht Arbeit ! "

      Kommentar

      • rl924
        Benutzer
        • 19.07.2015
        • 77

        #4
        Moinsen Unergefrange ich wollte nur durchsagen, dass ich einiges zu den Modes aus Salmthal zusammengesammelt habe. Ich selbst habe einen angeheiraten Modes aus Totzau. Meine Vorfahrin ist eine Eisenkolb aus Hermersdorf bei Totzau. Bei den Modes in meinem Stammbaum bin ich so bei 1720. Gerade habe ich mit jemanden Kontakt, der ein Modes Wappen aus den 1500er Jahren gefunden hat. Er versucht sich bis dorthin zurückzuverfolgen. Falls du schreiben willst, bitte unbedingt über meine Mail ralf.ledertheil@googlemail.com. Gruß

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 25055

          #5
          Keine gute Idee, hier seine Mailadresse zu hinterlassen.
          Es sei denn, Du hättest gerne ungefragt Post. So ca. 30 Mal am Tag.
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          • Unterfranke
            Erfahrener Benutzer
            • 01.10.2011
            • 491

            #6
            Hallo rl924

            Das klingt ja interessant. Ich melde mich mal bei Dir
            Konfuzius sagt : " Arbeit macht Ehre - Ehre macht Arbeit ! "

            Kommentar

            Lädt...