erbitte um Lesehilfe bei einer Sterbeurkunde von Gaida 8.11.1893

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Anma83
    Erfahrener Benutzer
    • 03.08.2020
    • 981

    #1

    [gelöst] erbitte um Lesehilfe bei einer Sterbeurkunde von Gaida 8.11.1893

    Guten Abend,
    ich bräuchte mal wieder eure Hilfe beim entziffern einer Sterbeurkunde von Gaida.

    ich lese:

    Gogolin am 9. November 1896

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Per-
    sönlichkeit nach
    der Großknecht Hyacinth Gaida

    Wohnhaft zu Strebinow Großbezirk Gogolin
    und zeigte an, daß von seiner Ehefrau Ottilde
    geborene Reinert ?
    katholische Religion wohnhaft
    bei dem Anzeigenden zu Strebinow, in des Anzeigender
    Wohnung am achten November
    des Jahres Tausendsechsund
    neunzig und ? Vormittags
    um sieben Uhr ein Kind
    ? ? geboren
    nur in der ? verstorben
    sei

    ? ? ?
    Vorgelesen, genehmigt und ????? +++
    Der Standesbeamte
    ?
    Die Uebereinstimmung mit dem Haupt-Register beglaubigt.
    Gogolin am 9ten November 1896
    Der Standesbeamte

    ich danke euch jetzt schon für eure Hilfe und wünsche euchen einen Schönen 2. Advent.

    lg Anma
    42897_SREP100^019688-00119.jpg
    Zuletzt geändert von Anma83; 06.12.2025, 23:01.
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3990

    #2
    Ich lese/ergänze:

    Gogolin am 9. November 1896

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Per-
    sönlichkeit nach
    bekannt
    der Hofeknecht Hyacinth Gaida

    wohnhaft zu Strebinow Guttbezirk Gogolin
    und zeigte an, daß von seiner Ehefrau Ottilie
    geborene Reinert ebenso wie
    er
    katholischer Religion wohnhaft
    bei dem Anzeigenden zu
    Strebinow, in des Anzeigende
    n
    Wohnung am achten November
    des Jahres Tausendsechsund
    neunzig und
    sechs Vormittags
    um sieben Uhr ein Kind

    männlichen Geschlechts geboren
    und in der Geburt verstorben
    sei.

    Nebenstehende sechszehn Zeilen
    gelöscht.

    Vorgelesen, genehmigt und wegen Schreibensunkunde
    von dem Anzeigenden mit seinem Handzeichen
    versehen
    + + +

    Der Standesbeamte
    gez. A. Lüderßen
    Die Uebereinstimmung mit dem Haupt-Register beglaubigt.
    Gogolin am 9ten November 1896
    Der Standesbeamte
    Zuletzt geändert von AlfredS; 06.12.2025, 22:52.
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • Anma83
      Erfahrener Benutzer
      • 03.08.2020
      • 981

      #3
      vielen dank für deine Hilfe.
      lg anme

      Kommentar

      Lädt...