[gelöst] Entziffen von ggf. Verweisen auf anderes Kirchenbuch

[Jannik1]

Guten Abend,

Es geht um 2 ähnliche Ausschnitte und um einen dritten, der vielleicht damit zusammenhängt. Ich glaube, es sind Verweise zu einem anderen Buch.

Für alle 3 hängen unten auch Bildausschnitte an mit Zahlen im Dateinamen entsprecend der folgenden Nummerierung:

1) Ich lese unten rechts: "Die anderen Trauungen stehen(?) in Kirchenbuch ... Gronau No. V"

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/hildesheim/gronau-st-joseph/0691_02/?pg=31

2) Ich lese ganz unten: "Die Fortsetzung(?!) der Getrauten(?) zu ... ... dem(?) Folio(?)-Buch No. V, Gronau"

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/hildesheim/gronau-st-joseph/0695_02/?pg=14

3) Ich frage mich, ob der Text hier auch etwas damit zu tun hat und vielleicht das Buch "V" sein könnte? Ich lese:
Das(?) Aufgebote(?) und Trauung(?) ...
auf(?) ... ...scher(?) S...
...
...

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/hildesheim/gronau-st-joseph/0694_02/?pg=1

Ich muss leider immer noch viel raten bei solchen Texten...

Grüße

Jannik

[Horst von Linie 1]

die anderen Trauungen stehen im Kirchenbuch von Gronau No. V

Die Fortsetzung der Getraueten zu Escherde siehe in dem Folio-Bande No. V in Gronau

Das Aufgebot- und Trauregister auch in lateinischer Sprache und in einem andern Buche fortgesetzt, so bezeugt Jacobi, Pastor

[Jannik1]

Danke!