Heiratsregister Eiterfeld 1757

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Holy
    Erfahrener Benutzer
    • 31.10.2006
    • 501

    #1

    [ungelöst] Heiratsregister Eiterfeld 1757

    Guten Tag,

    bei diesem Heiratseintrag machen mir vor allem die Ortsangaben Sorgen. Was genau steht hinter "Mohsburg" und welcher Ort könnte gemeint sein?
    Die Braut kommt aus Allendorf, allerdings gibt es hier mehrere Kandidaten. Vielleicht könnte bitte jemand die vier letzten Zeilen übersetzen, ich vermute hier die Vornamen der Eltern.

    Vielen Dank und Grüsse
    Angehängte Dateien
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3962

    #2
    Hallo,

    als da wäre einmal:


    J.B. Lorchheimer ex Mohsburg im Huttischen prope Saalmünster (im Huttischen Grund - bei Salmünster)

    sowie:

    Catharina nata Zieglerin ex Allendorf dioeces... Mog...tin... prope Marburg (aus Allendorf, Diözese Mog... bei Marburg)
    Zuletzt geändert von AlfredS; Gestern, 15:09.
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • MartinM
      Erfahrener Benutzer
      • 10.04.2008
      • 588

      #3
      Hallo Holy,

      die Diözese ist "Moguntinae" (Mainz).

      Viele Grüsse
      MartinM

      Kommentar

      Lädt...