[gelöst] Sterbeeintrag Kirchenbuch Braunschweig 1808

[Graf69]

Liebe Experten. Ich bräuchte mal eure Hilfe bei diesem Eintrag Leider kann ich nicht alles lesen (rote Markierung, Eintrag ganz oben)


7. der Tischlermeistr. Johann Christian Friedrich

Strangmann ist den 5. ____ alt 36 Jahr

an Schlagfluß gestorben ?und? _____

Grab ________________________________

____________________________________

____________________________________



Vielen Dank für eure Hilfe

[Monika Holl]

Hallo,

ich versuch mich mal:

7. der Tischlermeistr. Johann Christian Friedrich

Strangmann ist den 5. hier brauchst du die vorherige Seite, da sich der Monat darauf bezieht, alt 36 Jahr

an Schlagfluß gestorben _____ gem.?

Grab - der Kirche - scheint eine Info zu sein bzgl. Gelder an diverse Organisationen...aber ohne Gewähr

Grüße
Monika

[ColinK]

[...] ist den 5. hier brauchst du die vorherige Seite, da sich der Monat darauf bezieht, [...]

einen kleinen Zusatz zu Monikas Beitrag:

huj. steht für hujus mensis, was auf Latein "dieses Monats" bedeutet. Da oben auf der Seite Juni 1808 steht, würde ich vom 5. Juni 1808 ausgehen.

LG Colin

[Graf69]

Danke Monika, danke Collin für eure Hilfe

Könnte der Text am Ende evtl. das Beerdigungsdatum beinhalten?

[Horst von Linie 1]

Könnte der Text am Ende evtl. das Beerdigungsdatum beinhalten?

Könnte, tut er aber nicht.
Das Datum steht ganz links.

[AlfredS]

Könnte der Text am Ende evtl. das Beerdigungsdatum beinhalten?

Nein, tut es nicht:
Der gesuchte Eintrag (lfd. Nr. 100) gilt für den 7. Juni als Beerdigungsdatum, gestorben ist der H. Strangmann bereits am 5. Juni

Bei der lfd. Nr. 101 ist Beerdigungsdatum ebenfalls der 7.6. - das Sterbedatum der 4.6.

Am Ende des Eintrags sind vermutlich irgendwelche Gebühren bzw. statistische Angaben angeführt (für Kirche, Schul-Colleg, Leichenpredigt usw.)

[Horst von Linie 1]

März

Angesichts der Seitenüberschrift eine gewagte These.

[Graf69]

Wow... ihr seid echt Spitze...... vielen, vielen Dank für eure Hilfe