Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1701

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 7645

    [ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1701

    Hallo zusammen!

    Mein Leseversuch hat Lücken. Wer kann sie füllen?


    Den 21 Decemb(ris):
    Anna Maria Bokelmans meine hertzlich geliebte
    Haus= vndt Ehefrau, als sie am 7 huius Vormittag zwischen
    8 und 9 Uhr in Gott sanft vnd seelig entschlaffen, in der
    Östremschen Capell beigesetzet; als die Leiche bei gehaltner
    Predigt in S(ankt). Laur(entius). ....... niedergesetzet?, vnd nachgehendt
    in der Procession dahier gebracht. Vixit 41 Jahr 9 Monaht
    :/: 1 Tag. Leichpredigt that H(err) lic? Stukenbrock ex Rom(er). Cap(itel). VIII. 18.


    Vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus


    1701 Bockelmann.png
    Daten sortiert, formatiert und gespeichert!
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 30409

    #2
    Hallo consanguineus,

    ich lese:


    Den 21 Decemb(ris):
    Anna Maria Bokelmans meine hertzlich geliebte
    Haus= vndt Ehefrau, als sie am 7 huius Vormittag zwischen
    8 und 9 Uhr in Gott sanft vnd seelig entschlaffen, in der
    Östremschen Capell beigesetzet; als die Leiche bei gehaltner
    Predigt in S(ankt). Laur(entius). Kirche niedergesetzet, vnd nachgehendt
    in der Procession dahin gebracht. Vixit 41 Jahr 9 Monaht
    :/: 1 Tag. Leichpredigt that H(err) lic? Stukenbrock ex Rom(er). Cap(itel). VIII. 18.
    Viele Grüße
    Christine


    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • consanguineus
      Erfahrener Benutzer
      • 15.05.2018
      • 7645

      #3
      Vielen Dank, Christine!!!
      Daten sortiert, formatiert und gespeichert!

      Kommentar

      Lädt...
      X