[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1578

[consanguineus]

Hallo zusammen!

Wer kann mir bei dieser Taufe (Nr. 8) unter die Arme greifen?


Gregorius Stauehagen bapt(izati) 11 Martij patr(ini).
Achim Marckman Jochim Bolhagen vnd
M.... Ranckenborgesche


Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus


1578 Stavenhagen.png

[M_Nagel]

Hallo,

ich lese:
baptizatus
Merten

[Zita]

Hallo,
gab es in der Gegend Merten als Form von Martin?
LG Zita

[consanguineus]

Vielen Dank Euch beiden!

Selbstverständlich baptizatus! Dummer Fehler von mir.

Marten ist die übliche Form von Martin dort. Merten habe ich noch nicht gesehen.

Gregorius passt aber?

Viele Grüße
consanguineus

[jebaer]

Gregorius passt!


LG Jens

[consanguineus]

Vielen Dank, Jens!!!