[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1661 Stannern

[Munger]

Guten Tag,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Heiratseintrags von Andreas Lang und Maria.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Nachstehend der Link zum Buch bei ACTA PUBLICA. Der Eintrag befindet sich auf Seite 200 links in der Mitte.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/7739?image=216000010-000253-003373-000000-006923-000000-00-B04868-02000.jp2

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



2. ……. ……. dito Ist Copulirt worden, Andreas Lang,
deß Martin? Lang Richter Von Lutschen Eheleiblicher Sohn
Mit Maria Eine Eheleibliche Tochter deß Hanß …….
Von der Klein Neustift:

[Horst von Linie 1]

Idtem disen dito
Maria Ein
Neustiefft

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

2. Item di(e)sen dito Ist Copulirt worden, Andreas Lang,
deß Martin Lang Richter Von Lutschen Eheleiblicher Sohn
Mit Maria Eine Eheleibliche Tochter deß Hanß Kärner
Von der Klein Neustift:

Das Hochzeitsdatum sollte der 23.Januar sein.

LG Marina

[Munger]

Besten Dank Euch beiden!

LG Patrick :-)