[gelöst] Benötige Übersetzungshilfe bei Geburtsurkunde aus Metz

[cevcom]

Hallo zusammen,

ich benötige mal wieder Übersetzungshilfe. Mein französisch ist leider nicht das beste, die deutschen Vordrucke bereiten mir keinerlei Schwierigkeiten, jedoch das eingesetzte Französische um so mehr.

Das ist eine Geburtsurkunde aus Metz zu einer Eugine Buzy deren Familiären Linie ich verfolge. Wer kann hier helfen?

LG aus Nordhessen

[noisette]

du hättest es gleich fragen können. Sende ich dir übersetzt
Gruss
Françoise

[cevcom]

... ist gelöst, danke