[ungelöst] Taufeintrag Johann Schmitz 1773 Waldfeucht

[jasper1961]

Liebe Liste,
wer hilft beim Übersetzen G Johannes Schmitz 1773.jpg des Taufeintags aus dem Jahr 1773.

Lieben Dank.
Gruß
(jasper)
Uwe

[Horst von Linie 1]

Das Kind heißt nicht Johannes!
6. Juli
Anton, ehelicher Sohn des Johannes Schmitz und der Elisabeth (geborenen) Pachtland aus Haaren
Taufpaten: Theodor Schmi(t)z und Catharina Auffeld (oder Anffeld; mal KI befragen).

[Horst von Linie 1]

Wegen Pachtland habe ich gerade ein ganz komisches Gefühl.

[Horst von Linie 1]

Und in Waldfeucht gibt es lebende AUFSFELDs. Im Eintrag aber nicht so eindeutig zu lesen.