Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1641

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 7650
    #1

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1641

    Hallo zusammen!

    Wer kann diesen Eintrag lesen? Die Namen sind merkwürdig.


    12. Jürgen Stavenhagen
    Dorothea Klëpels filia D(omi)n(i). Theoteri
    Klëpels relicta.


    Vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus


    1641 Stavenhagen Klepel.png
    Zuletzt geändert von consanguineus; 21.11.2025, 22:48.
    Daten sortiert, formatiert und gespeichert!
    Stichworte: -
  • Anna Sara Weingart
    Erfahrener Benutzer
    • 23.10.2012
    • 17517
    #2
    Hallo
    sieht zwar aus wie ein t, ist aber vermutlich ein lateinisches d :

    " Theodori "


    Der Name würde heute wohl Klöppel geschrieben werden
    Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 21.11.2025, 22:14.
    Viele Grüße

    Kommentar

    • consanguineus
      Erfahrener Benutzer
      • 15.05.2018
      • 7650
      #3
      Hallo Anna Sara,

      vielen Dank für die Hilfe und den wertvollen Hinweis!

      Viele Grüße
      consanguineus
      Daten sortiert, formatiert und gespeichert!

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X