[gelöst] Nachname der Mutter

[SSydow]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Märisch Neustadt, Mähren

Hallo ihr Mitforscher,

kann mir jemand beim Entziffern des Nachnamens der Mutter helfen? Es ist der mittlere Eintrag

"Babara, Tochter des Johann Kleibl, Schuhmachermeisters und der Theresia ?"

Vielen Dank
Steffen

[henrywilh]

Das ist so schwer, weil es offenbar verhunzt ist. Eigentlich wollte ich keine Lesung wagen, aber ich tipp mal mit dem Mut der Verzweiflung auf Hech(in)

[animei]

Hech(in)

Nicht wirklich? Das sind doch viel mehr Buchstaben.

[Gaby]

Ich wär für Krzechin.

[Kögler Konrad]

Ich meine, der 2. Buchstabe ist ein y

Cynchin evtl. Kynchin (der erste Buchstabe ähnelt dem C bei Cäcilia;
mit Auslassungen könnte es auch ein K sein)

Gruß Konrad

[SSydow]

Danke für die ersten Antworten..
Ich kann mir leider keinen Reim aus dem Nachnamen machen.

Gruß
Steffen

[Gaby]

Sie heißt Czechin, beim Hochzeitseintrag am 06.02.1792 kann man es, denke ich, deutlich erkennen.
O, I-O • 1785 - 1835 • 7998 • U I 17 • Uničov
Seite 25

[SSydow]

Danke Gaby
Soweit war ich noch nicht mit meinen Forschungen angekommen.
Du forscht nicht zufällig in die gleiche Richtung?

Viele Grüße
Steffen

[Gaby]

Hallo Steffen,

eigentlich nicht, bin mehr im Archiv Pilsen unterwegs.
Da ich mir aber so sicher war, daß der Buchstabe ein z und kein y war, ließ es mir keine Ruhe. Gottseidank gibt es für die Matrikel von Mährisch Neustadt Indexe, so war der Eintrag ziemlich leicht zu finden.