[ungelöst] Zeitungsausschnitt 1931 Wien

[forscher_wien]

Bitte um eure geschätzte Lesehilfe:

"Bäckerei zu pachten
oder unter günstigen Bedin=
gungen von Selbstreflektanten(?)
zu kaufen, ges. Karl Rakosnik.
5. Reinprechtsdorferstraße 47."

[Scriptoria]

Hallo,
Selbstreflektanten lese ich wie Du.

Grüße
Scriptoria

[forscher_wien]

Spannend, was soll ein Selbstreflektant sein?

[Scriptoria]

Möglichwerweise ist mit Selbstreflektant ein Besitzer gemeint.

https://www.google.de/books/edition/Zeitschrift_f%C3%BCr_Forst_und_Jagdwesen/T2_OAAAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&bsq=Selbst+reflektant&dq=Selbst+reflektant&printsec=frontcover

[Scriptoria]

Bei Meyer hat Reflektant u.a. die Bedeutung "Bieter". Dann vielleicht ein Selbst-Bieter im Sinne von Selbstanbieter.

https://woerterbuchnetz.de/?sigle=Meyers&lemid=R01635#0

[forscher_wien]

Herzlichen Dank!

[Scriptoria]

Ich habe noch etwas gesucht und im Zeitschriftenportal ANNO viele Einträge gefunden.

https://anno.onb.ac.at/anno-suche/simple?query=Selbstreflektant&from=1

Mit dem Selbstreflektanten ist wohl nicht der Anbieter, Besitzer einer Bäckerei, sondern der potentielle Käufer Karl Rakosnik gemeint. Er selbst möchte also die Bäckerei kaufen. Er handelt nicht im Auftrag anderer, ist kein Vermittler. Damit muss ich meine vorherigen Annahmen revidieren.

Grüße
Scriptoria