Kirchenbucheintrag Geburt/Taufe 1801 Ladekopp/Westpreußen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • MonikaEBE
    Erfahrener Benutzer
    • 08.05.2010
    • 155

    [gelöst] Kirchenbucheintrag Geburt/Taufe 1801 Ladekopp/Westpreußen

    Hallo liebe Ahnenforscher,
    ich habe Schwierigkeiten den gesamten Text zu entziffern und benötige Ihre Lesehilfe bei Nr. 1405


    Paul Jacob Willm geboren den siebenundzwanzigsten März, halb zwei Uhr mittags, und getauft den dreißigsten ej.M. (im gleichen Monat) -Pater: Paul Willm, Na??, in Ladekopp; Mat: Maria Elisabeth ? Willm. Pathen? 1) ? Regine Willm 2) ? Joh. Reinhold Willm 3) ? Paul Willm ? ? ?, Ladekopperfeld

    Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mir helfen könnten den Text zu entziffern.
    Viele Grüße
    Monika
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von MonikaEBE; Gestern, 19:46.
    - - -
    Niederschlesien, Kreis Striegau / Neumarkt
    Scheuer, Hausdorf, Thon, Stumpe, Scholz,
    Westpreussen, Kreis Marienburg:
    Figelski, Jahr, Eich, Willm, Philipp, Salewski
    Bessarabien/Ukraine, Muntau, Halbstadt:
    Figelski, Eich
  • Upidor
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 3219

    #2
    Paul Jacob Willm geboren den sieben und zwanzigsten März, halb zwei Uhr Mittags, und getauft den drei-
    ßigsten ej.M. (im gleichen Monat) -Pater: Paul Willm, Nachbar in Ladekopp; Mat(er): Maria Elisabeth geborene Willm.
    Paten 1) Jngfr. Regine Willm 2) Jggsll Joh. Reinhold Willm 3) Jggsll Paul Willm, Nachbars Kinde(?)
    von Ladekopperfeld

    Kommentar

    • jebaer
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2022
      • 4327

      #3
      Hallo Monika,

      das würd ich so lesen:

      Paul Jacob Willm geboren den siebenundzwanzigsten März, halb zwei Uhr Mittags, und getauft den drei-
      ßigsten ej.(usdem) M.(ensis) - Pater: Paul Willm, Nachbar, in Ladekopp; Mat(er): Maria Elisabeth geb. Willm.
      Paten 1) J(u)ngf(e)r. Regine Willm 2) J(un)gg(e)s(e)ll. Joh. Reinhold Willm 3) J(un)gg(e)s(e)ll. Paul Willm Nachbars Kinder
      von Ladekopperfeld
      .


      LG Jens
      Zuletzt geändert von jebaer; 15.11.2025, 20:09.
      Am besde goar ned ersd ingnoriern!

      Kommentar

      • MonikaEBE
        Erfahrener Benutzer
        • 08.05.2010
        • 155

        #4
        Hallo ihr Lieben,

        herzlichen Dank für eure Lesehilfe.

        Liebe Grüße und noch einen schönen Sonntagabend
        Monika

        - - -
        Niederschlesien, Kreis Striegau / Neumarkt
        Scheuer, Hausdorf, Thon, Stumpe, Scholz,
        Westpreussen, Kreis Marienburg:
        Figelski, Jahr, Eich, Willm, Philipp, Salewski
        Bessarabien/Ukraine, Muntau, Halbstadt:
        Figelski, Eich

        Kommentar

        Lädt...
        X