[gelöst] Todesursache Kirchenbuch Mogwitz - Kreis Grottkau 1806

[thomasfritz]

Liebe Mitforscher,

mit der Bitte um Entzifferung vom zweiten Eintrag der Todesursache
es handelt sich um den Eintrag Nr. 2 und Nr. 4 " an Hitze und ...... (?)

Vielen Dank für die Hilfe

Lesehilfe Begräbnisse Mogwitz 1806 - Todesursache.jpg

[sonki]

Ich lese:
2. an alter[s] Schwäche
4. an Hitze und Ze[h]rung

[Carla1]

Hallo thomasfritz,
ich lese auch Hitze und Zerung...

[Horst von Linie 1]

Ich tue mich mit Zerung schwer, weil auch in dem Eintrag weiter oben der zweite Buchstabe für mich ein R ist.
Angesichts des sich hiernach ergebenden Gerüsts ".r.ung" und wegen des fehlenden Verdoppelungsstrichs über dem U (also nicht "Trauung" ) kann ich derzeit nur zum Bedenkenträger, nicht aber als Auflöser taugen.

[eifeler]

Guten Abend,

an "Hitze und Zehrung" :=

Hitze = FIEBER Zehrung = Tuberkulose (?)

Zehrung siehe auch hier:

https://www.ahnenforschung-menzel.de/die-mysterioese-krankheit-zehrung/

Gruß
Der Eifeler

[sonki]

Ich tue mich mit Zerung schwer, weil auch in dem Eintrag weiter oben der zweite Buchstabe für mich ein R ist.
Angesichts des sich hiernach ergebenden Gerüsts ".r.ung" und wegen des fehlenden Verdoppelungsstrichs über dem U (also nicht "Trauung" ) kann ich derzeit nur zum Bedenkenträger, nicht aber als Auflöser taugen.

Hier mal in groß...bleibt eigentlich nur "Zerung" übrig, wenn auch das "h" fehlt und man für das das "e" einige Phantasie braucht

[Horst von Linie 1]

Danke, das kann ich wirklich viel besser erkennen.
Ich bin jetzt bei Zrrung. Was fällt einem da ein?
Aber natürlich ist Hitze und Zehrung in der Kombination viel wahrscheinlicher als Hitze und Zerrung.

[eifeler]

"Aber natürlich ist Hitze und Zehrung in der Kombination viel wahrscheinlicher als Hitze und Zerrung."
Zumal bei einer MuskelZERRUNG genau das Gegenteil, Eisbeutel statt "Hitze" angesagt ist.

[thomasfritz]

Liebe Mitforscher,
danke für die Auflösung, ich bin auch nun bei "Zer(h)ung, Jahre später wird nur noch von "Abzehrung" geschrieben.
Vielen Dank

[eifeler]

Guten Abend,

Zehrung, Abzehrung, Auszehrung = Tuberkulose, Schwindsucht, Darre, Kräfteverfall, Phthisis, Tabes, Consumptlo, Marasmus, Kachexie, Atrophie