Hallo liebe Mitforscher,
ich benötige mal wieder Eure Lesehilfe zum Traueintrag links oben.
Ich lese:
16. Simon Andreas Lüddecke, ein Wittwer und Hüttenar-
beiter auf der Seygerhütte, wie auch Bürger allhier
in Hettstedt und Jungfrau Johanna Dorothea, Meister Johann
Elias Hedigtmanns?, Schuhmachers auf ??? in
Eißleben?, eheleibliche einzige Tochter, sind Dom 20., 21.
und 22. nach Trinitatis allhier in Hettstedt proclamiert und
übernächsten Tag? darauf in Eißleben? copuliert
Ich habe die unsicheren Stellen mit Fragezeichen versehen und trotzdem meine Vermutung hingeschrieben.
Habe jetzt die Trauung in Eisleben gefunden. Der Name der Braut ist wieder eine Herausforderung. Er sieht ganz anders aus als im Aufgebot.
Ich lese hier im Eintrag 7: Ulhzmann. Was lest ihr?
Herzlichen Dank für Eure Hilfe im voraus.
Es dankt und grüßt
Arnfried (Pienitz)
01015316.jpg
ich benötige mal wieder Eure Lesehilfe zum Traueintrag links oben.
Ich lese:
16. Simon Andreas Lüddecke, ein Wittwer und Hüttenar-
beiter auf der Seygerhütte, wie auch Bürger allhier
in Hettstedt und Jungfrau Johanna Dorothea, Meister Johann
Elias Hedigtmanns?, Schuhmachers auf ??? in
Eißleben?, eheleibliche einzige Tochter, sind Dom 20., 21.
und 22. nach Trinitatis allhier in Hettstedt proclamiert und
übernächsten Tag? darauf in Eißleben? copuliert
Ich habe die unsicheren Stellen mit Fragezeichen versehen und trotzdem meine Vermutung hingeschrieben.
Habe jetzt die Trauung in Eisleben gefunden. Der Name der Braut ist wieder eine Herausforderung. Er sieht ganz anders aus als im Aufgebot.
Ich lese hier im Eintrag 7: Ulhzmann. Was lest ihr?
Herzlichen Dank für Eure Hilfe im voraus.
Es dankt und grüßt
Arnfried (Pienitz)
01015316.jpg

Kommentar