[gelöst] Geburtsurkunde teilweise schwer leserlich

[Genealoge]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 19xx
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Berlinchen, Neumark, Soldin

Hallo,

könnt ihr mir bei den mit dem Fragezeichen gekennzeichneten Wörtern helfen?

http://www0.xup.in/exec/ximg.php?fid=18736767

Nr. 2
Berlinchen, am 5. Januar XX


Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach
bekannt,
die Geburts??? Martha Rogge,
wohnhaft in Berlinchen
und zeigt an, daß von der
Elise Emma Schmidt, geborene Zimmer-
mann, Ehefrau des Stuhlbauers? Kurt
Karl Paul Schmidt
wohnhaft in Berlinchen, Ringstraße 27??? beim
Ehemann
zu Berlinchen in der Wohnung der ….?
am vierten Januar des Jahres
tausend neunhundert XX vormittags
um zehn Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und daß das Kind die Vornamen
XX
erhalten habe

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben,
Martha Rogge

Der Standesbeamte
F. Hartrstung?
Brierl?

LG Julian

[hakredi]

Hallo Julian,

1) es könnte ..."Hebammenschwester" heißen
2)..."Stuhlbauers", ja
3) ..."Ringstraße", ja
4) ..."in der Wohnung des Ehemannes, in ihrer Gegenwart"
5) ???


Gruß Dieter

[Friederike]

Hallo Julian,

4) ..."in der Wohnung beim Ehemann"
5) In Vertretung
Brierl

[Gaby]

in der Wohnung des Ehemanns, in ihrer Gegenwart

nachmittags um10 Uhr

[Genealoge]

Super! Vielen Dank an alle!