[ungelöst] Postkarte 1937`

[Kati_Wawa]

Hallo,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des angehängten Textes. Leider komme ich bei vielen Wörtern nicht weiter. Wer erkennt mehr oder Anderes?

Ich lese:

Mein liebes Marli!
Viel denke ich an Euch, an Dich, Vati, die
…, die …, den …., die … u.s.w.
Hier finde ich nichts: keinen …, kein …,
nichts. Die erste Nacht wußte ich gar nicht, wo
ich bin u. früh wartete ich immer auf die …
… der …; Mutti (?) rast (?) von einem zum
anderen u. ich …end mit. Von ... ist …
…, die Sachen kosten überhaupt, scheint es,
nichts. Grüße Gisella (?) u. …. Alles Liebe Euch
Deine alte Mam….

… hat eine kleine Magenverstimmung

Heute gehen die … als Drucksache (?) an Euch ab, für jeden seine extra (?). … Liebes Eure …

LG

Kati

Anhang viel denke ich.jpg

[Xtine]

Hallo Kati,

ich lese:


Mein liebes Marli!
Viel denke ich an Euch, an Dich, Vati, die
Heide die Wiese, den Mast, die __schaft u.s.w.
Hier finde ich nichts: keinen Topf, kein D__tchen,
nichts. Die erste Nacht wußte ich gar nicht, wo
ich bin u. früh wartete ich immer auf die Tram___prte (Transporte ???)
aus der Dabrit (??) Mutti rast von einem zum
anderen u. ich te__chend mit. Von heute ist Aus-
verkauf , die Sachen kosten überhaupt, scheint es,
nichts. Grüße Gisella u. Tarzan(??) Alles Liebe Euch
Deine alte Mamati(?)

Sim_i hat eine kleine Magenverstimmung

Heute gehen die … als Drucksache an Euch ab, für jeden seine extra … Liebes Eure Ul__lte(??)


Die Namen sind schwierig.

[Balthasar70]

Hallo Kati,

ein paar Vorschläge:


Hier finde ich nichts: keinen Topf, kein Deckchen,

ich bin u. früh wartete ich immer auf die Trompete
aus der Dabrik (??) Mutti rast von einem zum
anderen u. ich keuchend mit. Von heute ist Aus-

[Xtine]

Ah ja, dann ist es
Trompete aus der Fabrik

[M_Nagel]

den Most, die Aepfel u. s.w.