[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag

[GF-Downloads]

Hallo liebes Forum,

vielleicht kann hier jemand die oberste Zeile übersetzen?
Ich lese als Kind Johann Martin Fürst aber als Taufpate ebenfalls Martin Fürst? Kann das sein? Vor allem, was steht am Ende beim Taufpaten (rechts oben)?

Herzlichen Dank und viele Grüße!
Georg

[Scriptoria]

Hallo,
mein Vorschlag.

JohMartin Fürst,
Hirten Sohn, von Moß-
brunn.

Grüße
Scriptoria

[GF-Downloads]

Vielen lieben Dank schon Mal! Also Kind Joh Martin und Taufpate Joh Martin...
Kann jemand hier das Datum erraten oder sogar erkennen?

[AlfredS]

Ich denke, das Datum ist der 3. März (geboren und am selben Tag getauft) - vgl. auch vorletzten Eintrag rechte Seite, 13. Mai