[gelöst] Verhör mit Johann Hurschler

[Remi]

Staatsarchiv Nidwalden um 1840

Ermutigt durch die schnellen Rückmeldung stelle ich eine Knacknuss ins Netz


Verhör mit Johann Hurschler

[rpeikert]

Guten Abend

Heisst er evtl. nicht Johann, sondern Joachim?

Ich lese:

Verhör mit Jochem Hurschler

Wenn sie /: nämlich er
seine Schwester und des Jöri Defoni(?)
Melt... Tochter _ia 10bre(?)
v. hier sich nach Unterwalden
begeben haben.

Er wisse es nicht für bestimmt(?)
an welchem Sonntag selbes gewesen
sey.

An welchem Orte sie den
Anton Döni angetroffen.

In seiner Wohnung in der
Absicht dort noch habende
Effekten abzuholen.

Wohin v. dorten hingegangen.

In das Stanser Dorf.

Ob er keinen recess erhalten
habe, um auf Stans zu gehen.

Nein.

Wie weit der Anton Döni
mit ihnen von Stans weg gegen
Engelberg zurückgegangen sei.

Bis in des Casper Wasers
v. Wolfenschiessen.

Ob sie sich keiner Umtriebe
im Heimwege schuldig gemacht
haben.

Der Döni habe sich in ein
Haus begeben, welchen aber
drey Personen wieder auf die
Strasse zurückschleppten, nachher
fuhr einer auf ihn los, und
warf ihn in einen Dornhaag.

LG Ronny

[Xtine]

Hallo,

ich lese:


Verhör mit Jochem(-en?) Hurschler

Wenn sie /: nämlich er
seine Schwester und des Jöri Deßni(? oder soll es ein verbessertes Döni (wie unten) sein ???)
Melken(??) Tochter via 10bre(=Decembre)
v. hier sich nach Unterwalden
begeben haben.

Er wisse es nicht für bestimt
an welchem Sonntag selbes gewesen
sey.

...

[Remi]

In Engelberg (Kanton Obwalden in der Schweiz) gibt es einen Familiennamen Töngi. Ich könnt mir vorstellen das der Schreiber den Namen in Mundart geschrieben hat.
Auch ist Melken eine Kurzform des Namen Melchior.

Danke für eure Arbeit und Hilfe
Gruss Remi