Lesehilfe für Beruf

Einklappen
Dieses Thema ist geschlossen.
X
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • simon-de
    Benutzer
    • 09.01.2025
    • 30

    #1

    [gelöst] Lesehilfe für Beruf


    Linke Seite (128), oberster Eintrag, 2. Zeile:
    den 21. Jann haben sich allhier zur Kirchrödenbach solemniter copulieren lassen Wolf PABST hur?mann? ="Hurtmann??"=Hirte?? zu Freyrödenbach.

    Bei der Berufsbezeichnung, sofern es eine ist, bin ich mir leider nicht sicher. Vielleicht kann jemand mit mehr Leseerfahrung solcher sehr alter Texte mir helfen.
    Zuletzt geändert von simon-de; 04.11.2025, 19:08.
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 30571

    #2
    Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
    Viele Grüße
    Christine


    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 24533

      #3
      Huetmann = Hutmann.
      Also entweder ein Viehhirte/Schäfer oder aber ein im Bergbau tätiger Spezialist.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • simon-de
        Benutzer
        • 09.01.2025
        • 30

        #4
        Vielen Dank!

        Kommentar

        Lädt...