[gelöst] Lesehilfe: Geburt 1865

[Chris-41]

Liebe Forianer,

bei folgendem Eintrag benötige ich Lesehilfe

https://digi.soalitomerice.cz/digitalnibadatelna/permalink/09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-782a/241e0e51c8a54fa1b4b6efa037b2edb6

2. Eintrag 1865, Theresia Wenzel *21.02.1862

Über Rückmeldungen würde ich mich sehr freuen.

Viele Grüße
Chris

[AlfredS]

Hallo,
etwas mehr "Lückentext" hätte es schon sein dürfen ...

Und. Wenzel ist der Vorname des Vaters - das Kind heißt PATZELT

geboren: am 21. (Juni 1865) um 6 Uhr Abends
getauft: am 22. um 5 Uhr Abends
wo: Rzetaun (Nr.) 5
Kind: Theresia - getauft von mir Anton Prohaska, Pfarrer - Agnes Richter, gep.(rüfte) Hebamme aus Rzetaun No: 16
Vater: Wenzel Patzelt, Häusler in Rzetaun No: 5 im Leitmeritzer Amtsbezirke; ein ehlicher Sohn des Dominik Patzelt, Auszüger in Rzetaun No: 5 und der Theresia geb. Grunert, Häuslerstochter in Rzetaun No: 5
Mutter: Theresia, eine ehliche Tochter des Franz Knorr, Häuslers in Wschrentsch No: 4 im Leitmeritzer Amtsbezirks u. der Rosina, geb. Mache aus Wschrentsch No: 9
Paten: (Levans) Karolina Findler, Gärberstochter aus Ritschen(?) No: 12 / Josef Kascher, Bauer aus Rzetaun No: 10 / Anna Jahnel, Bäuerin aus Rzetaun No; 12
Josef Plundrich, Tischlerssohn aus Rzetaun No: 18 / Anton Paul, Bauer aus Rzetaun No: 1 / Anna Mache, Bäuerin aus Ritschen(?) No: 34

[Chris-41]

Hallo AlfredS, vielen Dank für die schnelle Unterstützung