[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag 1877 Kirchenkreis Plön-Segeberg

[denise_rowlin]

Hallo,
ich benötige Hilfe beim Entziffern des folgenden Taufeintrags von Anna Maria Grandt (Nr. 177) aus dem Kirchenbuch von Segeberg.

Danke im Voraus und LG
Denise

Taufen_1863-1879_Bild400 (1)-komprimiert.pdf

[Upidor]

Anna Maria, des Arbeiters in Segeberg
Detlev Heinrich Grand und Anna Sophia geb.
Dose ehel. Tochter /Tag 7 May 1871, No 18)
Gev(attern): 1) Maria Grand, Niendorf(?) 2) Sophie
Untindt(?) 3) Maria Dose, Segeberg

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese es fast genau so. Vorname Detlev Hinrich.
Beim NN Untindt würde ich eher Untiedt lesen.

Zu:

(Cop. 7 May 1871, No 18)

https://www.archion.de/p/b0ad286cdc/

Bild_2025-11-03_161303673.png

LG Marina

[denise_rowlin]

Danke euch beiden für die tolle Hilfe!
Der Vorname Detlev war mir auch neu, kurz aktualisiert und siehe da, direkt sein Sterberegister auf Ancestry gefunden.

Was genau steht denn im Trauungseintrag? Ich lese nur die Geburtsjahre 1848 und 1846

LG Denise c:

[Upidor]

Mit Lücken und Fragezeichen:

Detlev Hinrich Grand (Jgs. Geb. 1848 22 J. V… lt. ,,,) u(nd)
Anna Sophia Dose (Jgfr (ge)(?) geb. 1846 24 J. V… lt. ….)
Beide in(?) Blu… ? Verlobung 1871.12.10

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch ein wenig:

Beide in Blunk.S.(iehe) Verlobung 1871.Nr.10

Die Verlobung habe ich gefunden kann aber leider nicht alles lesen:

Detlev Hinrich Grand im Blunk, des Arbeitmannes in
Pettluis Johann Detlev Grand und Maria Dorothea geb.
Stuhr ehelicher Sohn (Geb. in Honigsee K(irch)sp(iel) Barkau ... ? Juny 1848,
... ? ... ? und

Anna Sophia Dose in Blunk, des Insten Jochim Hinrich Dose
in Groß Rönnau und weiland (= +) Friederike Sophia Magdalena
geb. Dräseler (in Bad Segeberg gibt es den FN Dröseler) ehel. Tochter ( Geb. 28 Juny 1846, ... ? ... ?
223 )

https://www.archion.de/p/7e504c09e1/

Bild_2025-11-03_222420624.png

LG Marina

[AlfredS]

Hallo,

zu den Fragezeichen noch ein kleiner Beitrag inkl. Mutmaßung von mir:

Der Bräutigam ist geboren am 24. Juni 1848
Conf.(irmiert) hies. 1865, (Nr.) 82 [also mit 17 Jahren]

Die Braut ist geboren am 28. Juni 1846 (Nr. ?) 177
Conf. 1861 (Nr. ?) 223 [also mit 15 Jahren]

[denise_rowlin]

Wahnsinn! Ganz lieben Dank euch!
LG Denise