[gelöst] Bitte um Lesehilfe

[johannchristoph]

Hallo,
ich benötige Lesehilfe folgenden Textes
Auszug Kirchenbuch Böhlen Taufe1833
bin für jede Hilfe dankbar

[Upidor]

9. Gestorben 17. December 1902

Gotthelf August
Christian Theodor ist der Nahme, obiger gehört zu Nr. 11. Unehelich

Hab als Vater ihren eigenen Schwiegersohn, den Nicol Jacob Guenzler angegeben.
Beiden wurde wegen Blutschande 6 Monate Zuchthaus zuerkannt, Guenzler hat allein
die Strafe bis jetzt erlitten. Die Holland hat sich entschuldigt und man hat ihre Entschuldigung
gelten lassen.

Margarethe Barbara Holland weiland Johann Peter Holland hinterlassene Witwe.
Geb. Ebardt *13.5.1793

Der 16 sechzehnte Februar, früh 2 zwei Uhr

[johannchristoph]

Vielen, vielen Dank für die schnelle Hilfe Bin begeistert!