[gelöst] Lesehilfe Traueintrag von 1724

[Hans Grimm]

Liebe Mitglieder,

anliegenden Traueintrag aus der refomierten Kirche in Straßburg aus dem Jahre 1724 kann ich trotz recht übersichtlichen Inhalts nicht entziffern. Es handelt sich um den Eintrag Nr. 2.
Ich lese Folgendes:
"2. Johannes Tischer, ?? ?? ?? Witwer.
Fr. Barbara Schad, ?? ??, H: Jacob Burgts(?), nach Tod hinterlaßene Witwe."

Kann jemand lösen?

[Anna Sara Weingart]

Hallo
welches Straßburg meinst Du?


2. Johannes Tischer, von Kerzers Berg. [?] Witwer.
Fr. Barbara Schad, von Biberen, Hr. Jacob Knechts, nach Tod hinterlaßene Witwe



Es gibt einen Ort Biberen in der Schweiz:

https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/008312/2002-10-24

[Anna Sara Weingart]

Dann gibt es noch den Schweizer Ort Bibern (auch Bibere genannt)

https://de.wikipedia.org/wiki/Bibern_SH

[Hans Grimm]

Hallo Anna Sara,

danke für deine Hilfe. Kerzers passt perfekt. Nur das „Berg“ erschließt sich mir nicht so ganz.
Straßburg im Elsass ist gemeint.

[Anna Sara Weingart]

Es gab mehrere Orte namens Biberen:

aus: Allgemeines Helvetisches, Eydgenössisches, oder Schweitzerisches LEXICON, 1750


Biberen.jpg

[Anna Sara Weingart]

.... Kerzers passt perfekt ....

Könntest Du das bitte erläutern? Was ist das für ein Ort?


Also wenn Kerzers im Berngebiet gemeint ist, dann heißt es:

Johannes Tischer, von Kerzers Berng. Witwer

https://de.wikipedia.org/wiki/Kerzers

[Anna Sara Weingart]

... Johannes Tischer, von Kerzers Berng. Witwer ...

In der vorletzten Zeile (Melchior Reinhardt) steht auch "Berng."
Der stammt also ebenfalls aus dem Bernbiet

[Hans Grimm]

Hallo Anna Sara,

tut mir leid, dass ich so vage geblieben bin. Johannes Tischer kommt aus dem Kanton Bern, das war mir bereits bekannt. Deshalb hat Kerzers, das ja dort liegt, gut gepasst.
vielen Dank auch für die weiteren Erklärungen.