[gelöst] Traueintrag Gebhard Weiss und Anna Geißelmann - 19.06.1911

[stubaiermandl]

Hallo zusammen,

ich bitte um Mithilfe beim Lesen dieses Eintrages, besonders in der ersten Spalte.
Traueintrag_GebhardWeiss_AnnaGeißelmann_Seite010.jpg
Original: https://data.matricula-online.eu/de/...sbuch+9/?pg=12

Dies habe ich lesen können:

Spalte 1: Am 19. Juni (1911) i.(n) d.(er) Pfarrkirche St. Jakob i.(n) Innsbruck der am 14.06.1913 in Bregenz Vorkloster (I/69) geborene Martin Weiß ... beim Standesamt Wolfurt ... 23.11.1944 ...
Spalte 2: Weiss Gebhard, led(ig) kath(olisch) Ökonom in Vorkloster, ehl(icher) Sohn des Gebhard Weiss u(nd) d(er) Theres Boss geb. 7.12.(18)82
Spalte 3: Geißelmann Anna led(ig) kath(olisch) Köchin in Binzwangen ehl(iche) Tochter des Gottlieb Geißelmann, Ökonom v(on) Steinberg-Laupgeim (jetzt 89195 Staig) u(nd) d(er) Genovefa Herb geb. 15. Dez(ember) 1887 in Binzwangen b(ei) Riedlingen Kr(eis) Saulgau
Spalte 4: Al. Deisenser Cooperator
Spalte 5: Franz Heiß Aug(ust) Leitner (Zeugen)

Vielen Dank für eure Hilfen.
Klaus

[AlfredS]

Hallo Klaus,
ich würde so lesen:

Spalte 1: Am 19. Juni (1911) i.(n) d.(er) Pfarrkirche St. Jakob i.(n) Innsbruck der am 14.06.1913 in Bregenz Vorkloster (I/69) geborene Martin Weiß hat beim Standesamt Wolfurt am 23.11.1944 unter N: 15/44 die 1. Ehe geschlossen
Spalte 2: Weiss Gebhard, led(ig) kath(olisch) Ökonom in Vorkloster, ehl(icher) Sohn des Gebhard Weiss u(nd) d(er) Theres Boss geb. 7.12.(18)82
Spalte 3: Geisselmann Anna led(ig) kath(olisch) Köchin in Binzwangen ehl(iche) Tochter des Gottlieb Geisslmann, Ökonom v(on) Steinberg-Laupgeim (jetzt 89195 Staig) u(nd) d(er) Genovefa Herb geb. 15. Dez(ember) 1887 in Binzwangen b(ei) Riedlingen Kr(eis) Saulgau
Spalte 4: Al. Deisenser Cooperator
Spalte 5: Franz Heiss Aug(ust) Leitner (Zeugen)

[stubaiermandl]

Alfred, vielen Dank für die Hilfe.