[gelöst] Beerding im Ksp. Sülstorf, Mecklenburg (1787)

[hmw]

Mahlzeit,

ich frage mich, welcher Vermerk bei der Beisetzung des früheren Kirchenjuraten Johann Borchert aus Kraak notiert ist (Eintrag Nr. 5). Ich lese dort:

in der Kr. Kir-
che ... d. ...

Bei Eintrag Nr. 9 beginnt der Vermerk änhlich, sieht dann im weiteren Verlauf aber anders aus. Was meint ihr?

Gruß und Dank
Martin

[Horst von Linie 1]

ober der Ballen/Balten/Balcken??
Nr. 9: unter der Ballen/Balten/Balcken.
Also der Ort der Beerdigung in der Kraaker Kirche.

https://www.kirche-mv.de/emmaus-kirchengemeinde-schwerin-land/kirchen/kirche-kraak

[hmw]

Nabend Horst,

vielen Dank! Es wird wohl tatsächlich unter dem Balken heißen - zumindest hält ChatGPT es beim Kirchenjuraten für möglich, dass dieser direkt in der Kirche beigesetzt wurde. Eine passende Ortsbezeichnung in der Gegend finde ich zudem nicht.

Gruß
Martin