[gelöst] Erbitte Lesehilfe Trauregister Silkerode 1724-25

[Iceman75]

Hallo,

ich bitte um Hilfe hauptsächlich bei der Entzifferung der Vor- und Familiennamen von Braut und Bräutigam.


Anno 1724

1.) den 18 Jan ist Joh. Hein. Röseling mit Anna Elis.?
Jordanin copuliret worden.

2.) den 1. Junii ist ??? und ??? copu
liret worden.

3.) den 16 7br. ist Philipp Schrader mit
der Schweedin?? in der Bet-Stunde
copliret worden.

4.) den 28 Nov. ist Balth. Carl mit Anna
Marg. ??? copuliret worden.


Anno 1725

1.) den 15 Jan ist der Junggesell ???
??? mit Jgfer Anna Maria ???
copuliret worden.

2.) den 24 April ist der Junggesell An
dreas Peter? mit Jgfer Anna Elis.
??? copuliret worden.

3.) den 6. 9br ist der Junggesell Apnt? ???
mit Jgfer Anna Mar[ia] Fallhausen? copuliret
worden.

4.) den 13. 9br ist der Junggesell Joh. Hein
rich Steinmann mit Jgfer Anna Elisabeth
Creterin? copuliret worden.

5.) den 20. 9br ist der Junggesell Paul ???
mit Anna Maria Heysen?? copuliret
worden.

6.) den 28. 9br? ist Joh. Michäel? Polle?? mit Jgfer
Anna Cathar. Steinmann copuliret
worden.



Vielen Dank für die Hilfe

Viele Grüße
Iceman75

[jebaer]

Auch hier ein paar Ideen:

Anno 1724

1.) den 18 Jan ist Joh. Hein. Rößering mit Anna Elis.
Jordanin copuliret worden.

2.) den 1. Junii ist ??? und ??? copu
liret worden.

3.) den 16 7br. ist Philipp Schrader mit
der Schmiedin in der Bet-Stunde
copliret worden.

4.) den 28 Nov. ist Balth. Carl mit Anna
Marg. Bierwirthin(?) copuliret worden.


Anno 1725

1.) den 15 Jan ist der Junggesell Stephan
Rath mit Jgfr Anna Maria Lippolden
copuliret worden.

2.) den 24 April ist der Junggesell An-
dreas Peter(?) mit Jgfr Anna Elis.
Di..gern(?) copuliret worden.

3.) den 6. 9br ist der Junggesell Arndt ..sten(?)
mit Jgfr Anna Mar. Kallhausen copuliret
worden.

4.) den 13. 9br ist der Junggesell Joh. Hein-
rich Steinmann mit Jgfr Anna Elisabeth
Creterin copuliret worden.

5.) den 20. 9br ist der Junggesell Paul Pusch(?)
mit Anna Maria Heysen copuliret
worden.

6.) den 28.(?) 9br ist Joh. Michäel Polla mit Jgfr
Anna Cathar. Steinmann copuliret
worden.


LG Jens

[Iceman75]

Vielen Dank auch für diese schnelle Hilfe.

VG
Iceman75