[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag

[cevcom]

Benötige Lesehilfe und Übersetzung beim Taufeintrag von Katharina Elisabeth Grothe geb. am 03.09.1815 in Rombrock

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/paderborn/DE_EBAP_42817/KB003-01-T/?pg=148

kann hier jemand helfen?

Viele Grüße aus Nordhessen

[AlfredS]

No 8.
Katharina Elisabeth Grote zu Rombroik

Im Jahre Christi Achtzehnhundert und fünf-
zehn den dritten September Morgens
um zwei Uhr wurde nach geschehener
glaubhafter Anzeige dem Ferdinand
Grote genannt Brüggemann im Rombrock(?)
einem Filial hiesiger Pfarre von seiner
Ehefrau Gertrud geborne König
das zweite Kind genoren und zwar
die zweite Tochter und den Vierten
nämlichen Monats getauft; wo sie
die Namen Katharina Elisabeth erhielt.

Gevattern waren:
1) Elisabeth Grote Schwägerinn der
Kindbettnerin hieselbst
2) Kasp. Heinrich Steinschulte zu Schreden(?)
3) Johanes Puhl von Iserlohn Grafschaft
Mark

Welche gegenwärtiges Protokoll mit
mir dem Pfarrer, der die Taufe ver-
richtet in Abwesenheit des Vaters
unterschrieben haben.

Elisabeth Grote - Henr. Graskamp, Pastor
Johann Puhl
Kaspar Heinrich Steinschulte

[cevcom]

Hallo Alfred,

vielen Dank für deine Übersetzung

Die Info das Katharina eine weitere Schwester hatte ist mir neu, da werde ansetzen zum weiter nachforschen, bin gespannt was da raus kommt

Gruß aus Nordhessen