[gelöst] Taufurkunde SCHMIDT Johann Georg 1749

[roberts]

Hallo,

Ich bin mit der Entzifferung der deutschen Kurrentschrift nicht vertraut.

Könnte mir jemand bei der Lektüre diese Taufsurkund SCHMIDT Johann Georg 1749 (Nr 76) helfen ?
Landeskirchliches Archiv Dresden


Im Voraus herzlichen Dank!

Charles

[noisette]

ich habe den Text von den Andere getrennt, vielleicht ist es für dich besser. Der Vater ist Michael, Bauer aus .. die Mutter Anna Rosina. Am 9 Oktober geboren, und am 11 getauft. Zeugen oder Paten waren Andreas Schmidt, Bauer aus ..., Friedrich Ullmann Bauer aus...Anna Rosina, Peter Ullmann Bauer aus..
Gruss
Françoise
Lasse Andere drauf schauen.

[roberts]

So sollte es lesbarer sein

[noisette]

wenn es dir helfen kann, bin ich froh.
Françoise

[noisette]

ich versuche wieder beide, mal sehen. Ist viel besser!

[Upidor]

Johann George, Michael Schmieds, Bauers in Reichenbach Sohn, welche ihn sein Eheweib, Anna Rosina
Johann Uhlmanns, Bauers in Mobendorff ehel. Tochter d. 9. October gebohreb, ward d. 11. ejusd. get(auft)
T.B.(?) Andreas Schmied Bauer und Land-Fuhrmann in Reichenbach, Friedrich Uhlmann, Bauer in Karg(?)
Anna Rosina, Peter Uhlmanns Bauers in E.dorf Eheweib

[noisette]

ich bin froh dass Upidor schneller war. Ich fand um Dresden die Orte nicht.
LG
Françoise

[roberts]

Danke Upidor und Noisette,


LG
Charles