[ungelöst] Übersetzungshilfe Kirchenbuch Oberacher 1742

[Rübenbrei]

Guten Abend,

ich habe hier einen ev. Kirchenbucheintrag zum Tode von Anna Barbara Dellinger, geb 21.01.1668, getauft 01.01.1688, gestorben 05.01.1742 in Oberacker, verh. 1697 mit Jacob Meyer

Gefunden habe ich den bei familysearch

Könnte mir jemensch übersetzen was dort noch geschrieben steht?

Besten dank

[AlfredS]

Transcription hier:

1742
Todten=Buch

d. 5. Januar. ist Anna Barbara, weil: Jacob
Majers, gewesenen Burgers u. Bauers=
mann allhier, hinterlaßene Wittib be-
graben word(en) ætat(is) 74. Jahr; weniger 1
Monath, und 18. Tag. Text: Ep.57.2.

[Rübenbrei]

Danke!