[gelöst] Trauung Schochwitz 1753

[donaldd13]

Ich benötige ein weiteres Mal Hilfe.

d. 23 October
? ? Ehrsamen Junggesell Johann Andres Porfitz ?
Johann Andreas Porfitz ?Schuster und Einwohner in
Schochwitz ? ? mit der Ehrbaren Jungfer Anna
Elisabeth Götter ? Müllerdorfer Christoph Götter
? und Einwohner in ? ? ?

Grüße Hauke.

[AlfredS]

Dank Standarformulierungen mehr geraten als gelesen:

d. 23 October
Ist der Ehrsame Junggesell Johann Andreas Porzfitz Einwohner alhier
weil: Johann Adam Porfitzes gewesten Einwohner allhier hin
terlaßenen Eheleiblicher eintziger(?) Sohn mit der Ehr- und Tugendsamen
Jgfer Anna Elisabeth Götterin weil: Johann Götters geweßenen
Einwohners in ?Trebitz? hinterlaßene Eheleiblich gezeugte Tochter
nach vorhergegangenem 3 maligen Aufgebot in der Kirche allhier durch
priesterliche Einsegnung Ehelich zusammen gegeben worden.

[donaldd13]

Hallo Alfred, besten Dank.
Der Vater war somit schon verstorben - die wichtigste Information, da ein Sterbeeintrag fehlt.
Grüße Hauke.