[ungelöst] Bitte um Lesehilfe

[Susi85]

Hallo, ich hoffe ihr könnt mir helfen, ich kann leider nichts entziffern, auf dieser Seite muss der Taufeintrag von Johann Gottlob Karthe stehen Sohn von Andreas Karthe , könnt ihr mir bitte helfen was dazu alles steht...Vielen lieben Dank

[AlfredS]

Bei der angebotenen Auflösung des Bildes und unbekanntem Herkunftsort wird das schwierig!

Für mich nur teilweise lesbar (Laufende Nr. 15 - letzter Eintrag auf der Seite):

Andreas Karte Häußler u. Einwohner ?? ... ...
geb(orene) N... ... d. 19 Oct ... ein Sohn gebohren, ... d. 20 dito getauft u.
Johann Gottlob genannt worden. Testes erant 1) Christian ... Häußler
... ... 2) Gottlob ... .... juv. Michael Sch... usw.

[jebaer]

Raterei mit vielen Lücken und Fragezeichen:

Andreas Karte Häußler Einwohner Zu Niederfrank.(?) u. s. Weibe Fr. Rosina Maria
geb. Kirschen(?) ist den 19. October ein Sohn gebohren, welcher den 20. dito getauffet
Johann Gottlob genennet worden. Testes erant 1) Christian ... Häußler
Einwohner zu Niederfrank. 2) Gottlob Schick(?) juv. Michael Schickens ....
....... ..... zu Prießen ehel. Sohn 3) Fr. Johanna Rosina, Michael ....ens
Burgers ........(?) zu Frohburg(?) Ehweib

Als Ort vermute ich Niederfrankenhain:

https://de.wikipedia.org/wiki/Frankenhain_(Frohburg)

LG Jens

[Susi85]

Vielen lieben Dank, genau der Ort heißt Niederfrankenhain, ich habe es leider auch nur so als Bild bekommen 😊

[Zita]

Hallo Susi,

ich habe das Bild herausgenommen. Wenn es aus archion.de war - und von Frankenhain gibt es Kirchenbücher dort online - bitte ich dich den Hinweis oben im blauen Kasten zu beachten.

Bitte wähle beim nächsten Mal einen eindeutigen Titel, z.B. Art des Eintrags, Jahr, Ort.

LG Zita