Suche Lesehilfe für Hochzeitseintrag von 1812

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ColinK
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2025
    • 234

    [gelöst] Suche Lesehilfe für Hochzeitseintrag von 1812

    Hallo,

    ich brauche eure Hilfe bei einem Hochzeitseintrag von 1812 (siehe Anhang).

    Es handelt sich um den untersten Eintrag.

    3ten
    in Novembri
    wurde in hiesiger Kirche der ehrbare Junggesell
    Tischler und Musikant Martin Rosolik zu Sosnicze
    ? mit der ? Magd Marianna
    Chwałczonka des Kretschmers Sebastian Chwałczyk
    zu Sosnicze leibl.(iche) Tochter von dem Pfarrer Schultz ge-
    traut. Die Zeugen waren:
    Simon Chwał​czyk Kretschmer zu Sosnicze (Brudr der Braut?)
    Nicolaus Kał​donek Ackerbauer ibidem

    Nr. des Act: 1. (13.)
    Junggeselle mit Jungfer: 1. (6.)
    Das Alter der Brautleute: der Bräutigam 29, die Braut 27 Jahr.

    Vielen Dank schon mal im Voraus!

    LG

    Colin
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von ColinK; 05.10.2025, 14:27.
    Jede Info ist willkommen:
    Raum Gleiwitz: FN Chwalczyk/Chwalek, Grichtol/Grichtolka, Sosna, Mruk, Podkowik
    Raum Oberwitz: FN Lipka
    Raum Danzig: FN Knobbe, Kuck, Will
    Raum Oranienburg: FN Heinrichs, Winkel, Balknholl, Schroeder
  • sucher59
    Erfahrener Benutzer
    • 17.09.2011
    • 1304

    #2
    Hallo Colin

    Ich lese:

    zu Sosicze wohnhaft mit der gewesenen Braut

    (Bruder der Braut)

    LG Peter

    Ist man in kleinen Dingen nicht geduldig,bringt man die großen Vorhaben zum Scheitern. (Konfuzius)

    Twitter: https://twitter.com/Genealogiehilfe
    private HP: www.Genealogiehilfe.de kostenlos und unverbindlich
    private HP: www.Ahnenforschung-Zabel.de

    Meine Suche:
    - FN Zabel (Recklinghausen / NRW, Belgard / Pommern, Czerny Les / Wolhynien)
    - FN Molter (Essen / NRW, Recklinghausen / NRW)

    Kommentar

    • lokarda
      Erfahrener Benutzer
      • 16.11.2018
      • 335

      #3
      "gewesenen Magd"

      Gruß, lokarda
      Meine Hessischen Lieblingslinien: Schildwächter, Albrecht, Kessler, Krug

      Kommentar

      • ColinK
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2025
        • 234

        #4
        Danke euch beiden!

        LG Colin
        Jede Info ist willkommen:
        Raum Gleiwitz: FN Chwalczyk/Chwalek, Grichtol/Grichtolka, Sosna, Mruk, Podkowik
        Raum Oberwitz: FN Lipka
        Raum Danzig: FN Knobbe, Kuck, Will
        Raum Oranienburg: FN Heinrichs, Winkel, Balknholl, Schroeder

        Kommentar

        Lädt...
        X